- 徐盛桓
<正>1.0. “否定范围”(the scope of negation)和“否定中心”(the focusof negation)是R．Quirk,S．Greenbaum,G．Leech和J．Svartvik等研究英语否定句时提出的两个重要的概念。他们在A Grammar of Contemporary English和AUniversity Grammar of English两本语法著作中,对这两个概念及其运用,作了详尽
1983年01期 1-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 408k] [下载次数：681 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：43 ] |[阅读次数：1 ] - 徐盛桓
<正>1.0. “否定范围”(the scope of negation)和“否定中心”(the focusof negation)是R．Quirk,S．Greenbaum,G．Leech和J．Svartvik等研究英语否定句时提出的两个重要的概念。他们在A Grammar of Contemporary English和AUniversity Grammar of English两本语法著作中,对这两个概念及其运用,作了详尽
1983年01期 1-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 408k] [下载次数：681 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：43 ] |[阅读次数：1 ] - 吴贻翼
<正>副动词的使用必须符合现代标准俄语的规范,也就是必须符合结构和语义两方面的规范,即语法规范和意义规范。前者是指副动词必须与句中的谓语同属于一个主语,后者是指副动词表示的次要行为必须与句中的主要行为同属于一个主体。
1983年01期 13-17+76页 [查看摘要][在线阅读][下载 285k] [下载次数：184 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 吴贻翼
<正>副动词的使用必须符合现代标准俄语的规范,也就是必须符合结构和语义两方面的规范,即语法规范和意义规范。前者是指副动词必须与句中的谓语同属于一个主语,后者是指副动词表示的次要行为必须与句中的主要行为同属于一个主体。
1983年01期 13-17+76页 [查看摘要][在线阅读][下载 285k] [下载次数：184 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 严维明
<正>词义和否定之间,并无规律性的关联。但是,如果仔细观察一下,我们发现,在现代英语中,有些词的词义却和否定有着不可分割的密切关系。
1983年01期 18-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 142k] [下载次数：64 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 严维明
<正>词义和否定之间,并无规律性的关联。但是,如果仔细观察一下,我们发现,在现代英语中,有些词的词义却和否定有着不可分割的密切关系。
1983年01期 18-21页 [查看摘要][在线阅读][下载 142k] [下载次数：64 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘健鸣
<正>祈使语气词(-Te),(-Te)在俄语口语中使用日趋频繁,表示的意义相当丰富,其用法也比较复杂。但是我们常用的一些语法参考书对这两个语气词均未做全面的阐述,往往只介绍它们的一般意义和用法。如苏联科学院1952年出版的《俄语语
1983年01期 22-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 294k] [下载次数：87 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘健鸣
<正>祈使语气词(-Te),(-Te)在俄语口语中使用日趋频繁,表示的意义相当丰富,其用法也比较复杂。但是我们常用的一些语法参考书对这两个语气词均未做全面的阐述,往往只介绍它们的一般意义和用法。如苏联科学院1952年出版的《俄语语
1983年01期 22-28页 [查看摘要][在线阅读][下载 294k] [下载次数：87 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 田忠魁
<正>读了《外语学刊》1981年第4期上发表的黄豫武先生的《日语中是否存在动词性复合格助词——与白继宗同志商榷》一文后,又重读白继宗先生的《日语的动词性复合格助词》。觉得两位先生所谈到的问题确有深入讨论的必要。
1983年01期 29-31+40页 [查看摘要][在线阅读][下载 227k] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 田忠魁
<正>读了《外语学刊》1981年第4期上发表的黄豫武先生的《日语中是否存在动词性复合格助词——与白继宗同志商榷》一文后,又重读白继宗先生的《日语的动词性复合格助词》。觉得两位先生所谈到的问题确有深入讨论的必要。
1983年01期 29-31+40页 [查看摘要][在线阅读][下载 227k] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 范竹青
<正>学过俄语的同志学习英语时,对英语动词的“时态”感到很新奇,不仅因为俄语里没有“时态”这一术语;而且也不明白英语动词的“时态”为什么分得如此之细,名目如此之多。遇到内容比较丰富的完成时态时,自然地联想起俄语动词的完成体,本能地
1983年01期 32-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 441k] [下载次数：84 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 范竹青
<正>学过俄语的同志学习英语时,对英语动词的“时态”感到很新奇,不仅因为俄语里没有“时态”这一术语;而且也不明白英语动词的“时态”为什么分得如此之细,名目如此之多。遇到内容比较丰富的完成时态时,自然地联想起俄语动词的完成体,本能地
1983年01期 32-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 441k] [下载次数：84 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 王忠
<正>现代大部分文字都使用标点符号,尽管不同文字所使用的符号不尽相同,但标点符号确已成为文字的一个有机组成部分,成为表达思想感情的重要手段之一。
1983年01期 41-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 377k] [下载次数：248 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 王忠
<正>现代大部分文字都使用标点符号,尽管不同文字所使用的符号不尽相同,但标点符号确已成为文字的一个有机组成部分,成为表达思想感情的重要手段之一。
1983年01期 41-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 377k] [下载次数：248 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 李丹
E.A.Bpu3ryHoBa是研究现代俄语语调问题的较有影响的苏联学者。我国一些学校在俄语教学中已采用了Bpu3ryHoBa的语调体系。从六十年代以来我国外语刊物曾陆续刊登过一些介绍和评论她的语调体系的文章。李丹同志的这篇丈章的特点是用较小的篇幅对Bpu3ryHoBa的语调体系作了较系统的介绍。没有机会读到Sp~3ryaora原著的同志,可以从这篇文章中比较完整地了解Bpu3ryHosa的语调体系。
1983年01期 49-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 336k] [下载次数：129 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：1 ] - 李丹
E.A.Bpu3ryHoBa是研究现代俄语语调问题的较有影响的苏联学者。我国一些学校在俄语教学中已采用了Bpu3ryHoBa的语调体系。从六十年代以来我国外语刊物曾陆续刊登过一些介绍和评论她的语调体系的文章。李丹同志的这篇丈章的特点是用较小的篇幅对Bpu3ryHoBa的语调体系作了较系统的介绍。没有机会读到Sp~3ryaora原著的同志,可以从这篇文章中比较完整地了解Bpu3ryHosa的语调体系。
1983年01期 49-57页 [查看摘要][在线阅读][下载 336k] [下载次数：129 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：3 ] |[阅读次数：3 ] - Manfred BierWisch
,李锡胤
<正>Manfred Bierwisch是欧洲著名语义学家,有Semantics(1970),On classifyingsemantic features(1971)等著作,受到世界语言学界重视。现受聘为欧洲《语言学评论》杂志顾问。本文是他在第十三届国际语言学家会议上发表的论文,其内容是研究语
1983年01期 58-69+12页 [查看摘要][在线阅读][下载 674k] [下载次数：671 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：2 ] - Manfred BierWisch
,李锡胤
<正>Manfred Bierwisch是欧洲著名语义学家,有Semantics(1970),On classifyingsemantic features(1971)等著作,受到世界语言学界重视。现受聘为欧洲《语言学评论》杂志顾问。本文是他在第十三届国际语言学家会议上发表的论文,其内容是研究语
1983年01期 58-69+12页 [查看摘要][在线阅读][下载 674k] [下载次数：671 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 周启付
<正>莎士比亚的十四行诗被誉为抒情诗的艺术宝库,是研究莎士比亚思想、艺术、生活的重要文献,他那一百多首优美的抒情诗,永远给读者以美的享受。它经历了时间的考验,至今仍是我们的精神财富,正如莎士比亚所坚信的:
1983年01期 70-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 323k] [下载次数：567 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 周启付
<正>莎士比亚的十四行诗被誉为抒情诗的艺术宝库,是研究莎士比亚思想、艺术、生活的重要文献,他那一百多首优美的抒情诗,永远给读者以美的享受。它经历了时间的考验,至今仍是我们的精神财富,正如莎士比亚所坚信的:
1983年01期 70-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 323k] [下载次数：567 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 贺孟钢
<正>斯大林在《马克思主义和语言学问题》一文中说:“社会以外无所谓语言”。因此我们要了解某种语言及其发展的规律,只有密切联系创造这种语言并使用这种语言的人民的历史才有可能。中日两国的文化交往已有两千多年的悠久历史,其问,汉语对日语的影响很深,因而,日语中的谚语和汉语的成语有着紧密的联系。
1983年01期 77-78+48页 [查看摘要][在线阅读][下载 178k] [下载次数：632 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：1 ] - 贺孟钢
<正>斯大林在《马克思主义和语言学问题》一文中说:“社会以外无所谓语言”。因此我们要了解某种语言及其发展的规律,只有密切联系创造这种语言并使用这种语言的人民的历史才有可能。中日两国的文化交往已有两千多年的悠久历史,其问,汉语对日语的影响很深,因而,日语中的谚语和汉语的成语有着紧密的联系。
1983年01期 77-78+48页 [查看摘要][在线阅读][下载 178k] [下载次数：632 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：9 ] |[阅读次数：1 ] - 王伯彦
<正>在共同斯拉夫语的初期,所有的名词第四格形式和第一格形式是有所不同的,例如:是单数第一格形式, 或是单数第四格形式。后来,由于语音的变化,这些名词的第一、四格的词尾便相同了,如:既是单数第一格,又是单数第四格,还有等;而等既是复数第一格,又
1983年01期 79-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 95k] [下载次数：24 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王伯彦
<正>在共同斯拉夫语的初期,所有的名词第四格形式和第一格形式是有所不同的,例如:是单数第一格形式, 或是单数第四格形式。后来,由于语音的变化,这些名词的第一、四格的词尾便相同了,如:既是单数第一格,又是单数第四格,还有等;而等既是复数第一格,又
1983年01期 79-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 95k] [下载次数：24 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 庄和诚
<正>这个成语同义于,或确切地说,译自拉丁语sub rosa,意为“私下地”,“秘密地”或“暗地里”。它作此义解,乍看之下似乎有点不可思议。关于它的由来,有这么一则传说。爱神丘比特(Cupid)
1983年01期 81页 [查看摘要][在线阅读][下载 52k] [下载次数：132 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：2 ] - 庄和诚
<正>这个成语同义于,或确切地说,译自拉丁语sub rosa,意为“私下地”,“秘密地”或“暗地里”。它作此义解,乍看之下似乎有点不可思议。关于它的由来,有这么一则传说。爱神丘比特(Cupid)
1983年01期 81页 [查看摘要][在线阅读][下载 52k] [下载次数：132 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 秋平
<正>黑龙江省外浯学会和黑龙江大学共同发起的生成语法讨论会将于一九八三年六月十四日至二十二日在哈尔滨黑龙江大学举行。会议将讨论乔姆斯基语言理论及汉语生成语法等方面的问题。会议筹备过程中得到国内许多知名学者的赞助和年轻学者的响应,一些国外学者
1983年01期 82页 [查看摘要][在线阅读][下载 32k] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 秋平
<正>黑龙江省外浯学会和黑龙江大学共同发起的生成语法讨论会将于一九八三年六月十四日至二十二日在哈尔滨黑龙江大学举行。会议将讨论乔姆斯基语言理论及汉语生成语法等方面的问题。会议筹备过程中得到国内许多知名学者的赞助和年轻学者的响应,一些国外学者
1983年01期 82页 [查看摘要][在线阅读][下载 32k] [下载次数：32 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] 下载本期数据